Prediligo gli autori stravaganti, quelli che non riesci mai a prevedere cosa ti racconteranno nella pagina successiva. Mi piace mettermi alla prova come loro traduttrice, ricalcarne lo slang ricercato ed entrare nella loro testa matta per regalare al lettore la stessa sorpresa che a me fa uscire il sorriso, ogni volta che ne vengo a capo.